★
2003/03/31(月)
巨人−中日試合結果
公式戦 巨人−中日第３回戦（３０日・東京ドーム）
（中日２勝１敗）
中日 323 002 000｜10
巨人 101 201 211｜9
投手（中日）野口−平井−山北−岩瀬−ギャラ−ド
捕手（中日）谷繁
投手（巨人）木佐貫−柏田−木村−前田−久保−岡島
捕手（巨人）阿部
本塁打 クルーズ１号３ラン（１回＝木佐貫）
三塁打 福留
二塁打 井端、アレックス、大西
勝利投手 平井１勝
セーブ ギャラ−ド１Ｓ
敗戦投手 木佐貫１敗
■ウエスタンリーグ 中日−ダイエー２回戦（３０日・ナゴヤ球場）
（中日１勝１敗）
ダイエー 201 402 033｜15
中 日 030 110 001｜6
投手（ダイエー）輝−松−飯島−佐藤
捕手（ダイエー）北野
投手（中日）
捕手（中日）
勝利投手 輝
敗戦投手 矢口
■公式戦 巨人−中日第２回戦（２９日・東京ドーム）
（巨人１勝１敗）
中日 000 000 000｜0
巨人 010 150 40X｜11
投手（中日）朝倉−小笠原−久本−山北
捕手（中日）谷繁
投手（巨人）工藤−岡島−ぺトラザ
捕手（巨人）阿部
三塁打 福留
二塁打 立浪、クルーズ
勝利投手 工藤１勝
敗戦投手 朝倉１敗
■ウエスタンリーグ 中日−ダイエー（２９日・ナゴヤ球場）
（中日１勝）
ダイエー 000 000 021｜3
中 日 393 120 00X｜18
投手（ダイエー）神内−木村−田中総−田之上
捕手（ダイエー）北野−大野
投手（中日）バルガス−大塚−遠藤
捕手（中日）田上−前田章
本塁打 幕田１号２ラン（１回＝神内）仲沢１号満塁（２回＝木村）
三塁打 土谷
二塁打 森岡、リナレス
勝利投手 バルガス１試合１勝
敗戦投手 神内１試合１敗
中日の山田監督、西川球団社長ら１，２軍のコーチ、選手、スタッフら総勢約７０人が２６日、名古屋市熱田区の熱田神宮を参拝。代表で山田監督、西川社長、選手会長立浪が玉ぐしをささげ、選手たちはリーグ制覇と日本一を祈願した。
■中日一軍紅白戦（２６日・ナゴヤドーム）
白組 311 000｜5
赤組 101 00 ｜2
（６回表で終了）
投手（白組）ギャラ−ド−紀藤
捕手（白組）谷繁
投手（赤組）山本昌−宮越
捕手（赤組）中野−前田章
二塁打 アレックス、渡邊２
■２００３ 開幕一軍メンバー（２７人）
【投手】川上、岩瀬、ギャラ−ド、久本、落合、平井、朝倉、小笠原、バルデス、山北
【捕手】谷繁、中野
【内野手】荒木、立浪、渡邊、井端、森野、前田新、クルーズ、神野、高橋光
【外野手】福留、アレックス、関川、蔵本、大西、井上
■中日二軍紅白戦（２６日・ナゴヤ球場）
赤組 010 10｜2
白組 101 01｜3
（５回で打ち切り）
投手（赤組）山井−洗平
捕手（赤組）田上
投手（白組）平松−大塚−正津−長峰
捕手（白組）清水−柳沢−清水
本塁打 柳沢（白）
二塁打 森、桜井
【柳沢選手の成績】
３打数１安打１打点
オープン戦 中日−横浜（２３日・ナゴヤドーム）
（中日１勝２敗）
横浜 000 001 010｜2
中日 010 200 00X｜3
投手（横浜）斎藤−河原−福盛−稲嶺−デニー−ホワイトサイド
捕手（横浜）中嶋−相川
投手（中日）野口−平井−落合−久本−山北−岩瀬
捕手（中日）谷繁−中野
三塁打 谷繁
二塁打 アレックス、野口
勝利投手 野口１勝
セーブ 岩瀬１勝１Ｓ
敗戦投手 斎藤１敗
■ウエスタン教育リーグ 中日−巨人（２３日・ナゴヤ球場）
巨人 000 1200 000｜12
中日 001 002 000｜3
投手（巨人）酒井−佐藤−根市
捕手（巨人）李−入野
投手（中日）バルデス−植−岡本−バルガス−平松
捕手（中日）清水−田上
本塁打 森２ラン
二塁打 善村
オープン戦 横浜−中日（２２日・横浜スタジアム）
中日 002 000 000｜2
横浜 011 010 01X｜4
投手（中日）朝倉−久本−小笠原−落合
捕手（中日）中野
投手（横浜）ドミンゴ−富岡−中野渡−デニー−ホワイトサイド
捕手（横浜）中嶋−相川
二塁打 関川、森野
勝利投手 富岡１勝１敗
セーブ ホワイトサイド２Ｓ
敗戦投手 朝倉２勝１敗
■ウエスタン教育リーグ 中日−巨人（２２日・ナゴヤ球場）
巨人 034 000 110 ｜9
中日 101 200 015x｜10
投手（巨人）林−谷−十川雄
捕手（巨人）小田−入野
投手（中日）山井−宮越−小山−遠藤
捕手（中日）田上
本塁打 田上
三塁打 田上
二塁打 リナレス、森岡、柳沢、仲沢
【柳沢選手の成績】
１打席、二塁打
オープン戦 ヤクルト−中日（２０日・神宮球場）
（ヤクルト２敗）
中 日 000 010 100｜2
ヤクルト 000 001 000｜1
投手（中日）山本昌−小笠原−平井−紀藤
捕手（中日）谷繁−中野
投手（ヤクルト）鎌田−吉川−平本
捕手（ヤクルト）古田−米野
本塁打 谷繁１号（５回＝鎌田）
二塁打 福留、荒木
勝利投手 小笠原３勝１敗
セーブ 紀藤１Ｓ
敗戦投手 吉川１敗
■ウエスタン教育リーグ オリックス−中日（２０日・神戸サブ球場）
中 日 021 225 030｜15
オリックス 010 030 000｜4
投手（中日）小林−小山−正津−洗平−岡本−遠藤
捕手（中日）田上−柳沢−清水
投手（オリックス）小川−島脇−相木−窪田−本柳−今村
捕手（オリックス）吉原−高橋
本塁打 中沢ソロ、幕田ソロ、田上ソロ
二塁打 森岡、藤立、瀬間仲
勝利投手 小林
敗戦投手 小川
【柳沢選手の成績】
１打席、ヒット（７回＝窪田）
ウエスタン教育リーグ オリックス−中日（１９日・神戸サブ球場）
中 日 000 000 000｜0
オリックス 000 100 21X｜4
投手（中日）矢口−平松−木村
捕手（中日）清水−柳沢
投手（オリックス）徳元−加藤−相木
捕手（オリックス）吉原
二塁打 清水
勝利投手 徳元
敗戦投手 矢口
【柳沢選手の成績】
１打席、遊ゴロ（９回＝相木）
オープン戦 阪神−中日（１８日・西京極球場）
（阪神１敗）
中日 210 221 010｜9
阪神 211 100 000｜5
投手（阪神）伊良部−川尻−金沢−ウィリアムス−ポート
捕手（阪神）矢野−野口
投手（中日）バルデス−山北−落合−岩瀬−久本
捕手（中日）谷繁−前田章
本塁打 アレックス１号２ラン（１回＝伊良部）クルーズ６号２ラン（４回＝川尻）井上２号（５回＝金沢）
二塁打 福留、荒木、神野、関川、高橋光、前田章
勝利投手 バルデス３勝
敗戦投手 金沢１敗２Ｓ
■ウエスタン教育リーグ 中日−近鉄（１８日・ナゴヤ球場）
近鉄 000 102 002｜5
中日 010 001 100｜3
投手（近鉄）宮本−佐藤−吉川
捕手（近鉄）高塚−近沢−長坂
投手（中日）バルガス−宮越−植−遠藤
捕手（中日）田上−柳沢
二塁打 森、田上
■近鉄・大塚中日移籍へ
日米間での入札制度（ポスティング・システム）による米大リーグ移籍に失敗し、去就が注目されていた近鉄の大塚晶文投手（３１）の中日移籍が確実になったことが１８日、わかった。今月末の開幕までに正式発表される見通し。
ウエスタン教育リーグ 中日−近鉄（１７日・ナゴヤ球場）
近鉄 000 000 000｜0
中日 010 000 10X｜2
投手（近鉄）阿部健−吉田−有銘
捕手（近鉄）藤井−筧
投手（中日）朝倉−山井−正津
捕手（中日）中野−柳沢
二塁打 土谷
勝利投手 朝倉
敗戦投手 阿部健
オープン戦 近鉄ー中日（１６日・大阪ドーム）
（近鉄１敗）
中日 150 161 200｜16
近鉄 010 101 200｜5
投手（中日）川上−野口−平井−山北−ギャラ−ド
捕手（中日）谷繁
投手（近鉄）高村−愛敬−小野−寺村−松本−赤堀
捕手（近鉄）鈴木−北川
本塁打 井上１号（２回＝高村）立浪１号３ラン（２回＝高村）福留１号２ラン（５回＝愛敬）クルーズ４号３ラン（５回＝愛敬）５号（６回＝寺村）
二塁打 立浪、谷繁、福留
勝利投手 川上１勝２敗
敗戦投手 高村１敗
オープン戦 中日−西武（１３日・小牧）
（中日２勝）
西武 001 020 000｜3
中日 103 027 00X｜13
投手（西武）許銘傑−帆足−鳥谷部−前田−星野
捕手（西武）細川
投手（中日）小笠原−平井−平松−小山
捕手（中日）谷繁−中野
三塁打 福留、桜井
二塁打 井上、中野
勝利投手 小笠原２勝１敗
敗戦投手 許銘傑２敗
オープン戦 中日−西武（１２日・刈谷）
（中日１勝）
西武 001 200 000｜3
中日 035 000 00X｜8
投手（西武）後藤光−水尾−土肥−星野−内園
捕手（西武）椎木−細川
投手（中日）山本昌−紀藤−久本−山北
捕手（中日）谷繁−前田章
本塁打 関川１号２ラン（３回＝後藤光）
二塁打 福留、谷繁、クルーズ２、井上
勝利投手 山本昌１勝
敗戦投手 後藤光１敗
■ウエスタン教育リーグ 近鉄−中日（１２日・藤井寺球場）
中日 001 000 000｜1
近鉄 020 020 10X｜5
投手（近鉄）宮本−吉川
捕手（近鉄）藤井
投手（中日）宮越−正津−矢口
捕手（中日）田上−清水−柳沢
二塁打 蔵本、森野、森岡
【柳沢選手の成績】
１打席、ニゴロ（９回＝吉川）
オープン戦 中日−オリックス（１１日・岡崎）
（中日１勝１敗）
オリックス 000 000 300｜3
中 日 022 000 11x｜6
投手（オリックス）具台晟−戸叶−牧野
捕手（オリックス）吉原
投手（中日）バルデス−ギャラ−ド−野口−小山−遠藤
捕手（中日）谷繁−中野
本塁打 アレックス１号２ラン（３回＝具台晟）
二塁打 井上
勝利投手 バルデス２勝
セーブ 遠藤１Ｓ
敗戦投手 具台晟１敗
■ウエスタン教育リーグ 近鉄−中日（１１日・藤井寺球場）
中日 002 201 000｜5
近鉄 000 211 000｜4
投手（中日）植−小林−高橋聡−岡本−木村
捕手（中日）田上−清水
投手（近鉄）阿部−宇都−愛敬
捕手（近鉄）近沢−長坂
二塁打 土谷
オープン戦 中日−日本ハム（９日・岐阜長良川球場）
（中日２勝１敗）
日本ハム 203 000 000｜5
中 日 240 045 00X｜15
投手（日本ハム）関根−隼人−伊達−山口
捕手（日本ハム）高橋信−実松
投手（中日）朝倉−川上−落合−岩瀬−山北
捕手（中日）谷繁−前田章
三塁打 大西
二塁打 クルーズ、福留２、谷繁、荒木
勝利投手 朝倉２勝
敗戦投手 関根１敗
■ウエスタン・教育リーグ 中日−オリックス（９日・ナゴヤ球場）
（中日１勝１敗）
オリックス 213 001 000｜7
中 日 210 100 000｜4
投手（オリックス）加藤−橋本−窪田−本柳−今村
捕手（オリックス）
投手（中日）洗平−山崎−高橋聡−岡本
捕手（中日）
勝利投手 橋本
敗戦投手 洗平
オープン戦 中日−日本ハム（８日・浜松市営球場）
（中日１勝１敗）
日本ハム 000 221 020｜7
中 日 011 302 10X｜8
投手（日本ハム）岩本−桜井−立石−山口
捕手（日本ハム）実松−渡辺
投手（中日）平井−久本−山井−平松
捕手（中日）前田章−中野
二塁打 クルーズ、井上、筒井
勝利投手 久本１勝
セーブ 平松２Ｓ
敗戦投手 立石１敗
■ウエスタン教育リーグ 中日−オリックス（８日・ナゴヤ球場）
（中日１勝）
オリックス 100 000 001｜2
中 日 000 202 03X｜7
投手（オリックス）島脇−相木−小川
捕手（オリックス）高橋
投手（中日）バルガス−小笠原−木村
捕手（中日）田上−清水
三塁打 幕田
二塁打 森、善村、森岡
オープン戦 中日−ロッテ（６日・ナゴヤドーム）
（中日１敗）
ロッテ 000 000 203｜5
中 日 000 000 000｜0
投手（ロッテ）小野−小林雅−渡辺俊−藤田−山崎健
捕手（ロッテ）清水将−辻
投手（中日）野口−ギャラ−ド−山本昌−落合−遠藤
捕手（中日）谷繁−前田章
二塁打 福留
勝利投手 藤田１勝
セーブ 山崎健１Ｓ
敗戦投手 落合１敗
■ウエスタン教育リーグ日程
３月 ８日（土）中日−オリックス（ナゴヤ球場１３：００）
３月 ９日（日）中日−オリックス（ナゴヤ球場１３：００）
３月１１日（火）近鉄−中日（藤井寺球場１３：００）
３月１２日（水）近鉄−中日（藤井寺球場１３：００）
３月１７日（月）中日−近鉄（ナゴヤ球場１３：００）
３月１８日（火）中日−近鉄（ナゴヤ球場１３：００）
３月１９日（水）オリックス−中日（神戸サブ球場１３：００）
３月２０日（木）オリックス−中日（神戸サブ球場１３：００）
３月２２日（土）中日−巨人（ナゴヤ球場１３：３０）
３月２３日（日）中日−巨人（ナゴヤ球場１２：３０）
※２２、２３日はウエスタン、イースタン交流試合
オープン戦 中日−オリックス（５日・ナゴヤドーム）
オリックス 001 001 011｜4
中 日 002 000 000｜2
投手（オリックス）具台晟−戸叶−山本−岩下−本柳
捕手（オリックス）日高
投手（中日）バルデス−岩瀬−紀藤−山北−川上
捕手（中日）谷繁−前田章
二塁打 福留
勝利投手 岩下１勝
セーブ 本柳１Ｓ
敗戦投手 川上２敗
オープン戦 巨人ー中日（３日・大分）
（中日２勝）
中日 000 301 010｜5
巨人 000 200 000｜2
投手（中日）小笠原−久本−平松
捕手（中日）前田章
投手（巨人）ラス−ランデル−林−谷
捕手（巨人）阿部−村田
本塁打 クルーズ２号３ラン（４回＝ラス）３号（６回＝ランデル）前田新１号（８回＝林）
二塁打 井上
勝利投手 小笠原１勝
セーブ 平松１Ｓ
敗戦投手 ラス１敗
■読谷組のキャンプ終盤ひと言
捕手・柳沢「順調だっただけに終盤に背筋痛になり悔しい。一日も早く復帰したい」
■中日故障者リスト（２日現在）
柳沢裕一 背筋痛 別メニュー調整
藤立次郎 腰痛 別メニュー調整
リナレス 右ひざ痛 別メニュー調整
練習試合 日本ハム−中日（１日・名護球場）
中 日 000 010 0x｜1
日本ハム 000 000 ｜0
(８回表途中降雨コールドゲーム）
投手（中日）平井−朝倉−植
捕手（中日）前田章
投手（日本ハム）関根−ミラバル−吉崎−隼人
捕手（日本ハム）高橋信−実松
オープン戦 横浜−中日（宜野湾市営球場）
（横浜１勝）
中日 200 000 200｜4
横浜 003 012 00X｜6
投手（中日）川上−岩瀬−遠藤−山井−山北
捕手（中日）谷繁−中野
投手（横浜）ホルト−ドミンゴ−川村−河原−木塚−ホワイト
捕手（横浜）相川−新沼
二塁打 立浪、中野
勝利投手 ドミンゴ１勝
セーブ ホワイトサイト１Ｓ
敗戦投手 川上１敗
■中日故障者リスト（２８日現在）
柳沢裕一 背筋痛 別メニュー調整
藤立次郎 腰痛 別メニュー調整
リナレス 右ひざ痛 別メニュー調整
■練習試合 中日−韓国ＬＧ（２７日・読谷）
ＬＧ 103 010 010｜6
中日 100 200 012｜6
投手（ＬＧ）徐承和−鄭載福−金光友−李秉錫
捕手（ＬＧ）趙寅成−金正敏
投手（中日）山本昌−紀藤−洗平−正津−バルガス
捕手（中日）田上
本塁打 金正敏（８回１点＝バルガス）土谷（８回１点＝李秉錫）
二塁打 李鍾烈、森野