★
2003/04/30(水)
広島−中日試合結果
公式戦 広島−中日４回戦（２９日・広島市民球場）
（広島３勝１敗）
中日 110 010 000 ｜3
広島 000 001 003x｜4
投手（中日）山本昌−岩瀬−ギャラ−ド−大塚
捕手（中日）中野−谷繁
投手（広島）高橋−天野−西川−沢崎
捕手（広島）石原−木村一
本塁打 福留７号（１回＝高橋）
勝利投手 沢崎１勝
敗戦投手 ギャラ−ド２勝１敗８Ｓ
公式戦 ヤクルト−中日６回戦（２７日・神宮球場）
（ヤクルト３勝３敗）
中 日 100 000 000｜1
ヤクルト 120 010 00X｜4
投手（中日）バルデス−平井−山北−岡本
捕手（中日）中野−柳沢
投手（ヤクルト）ホッジス−高津
捕手（ヤクルト）古田
二塁打 福留
勝利投手 ホッジス２勝２敗
セーブ 高津２敗５Ｓ
敗戦投手 バルデス３敗
【柳沢選手の成績】
２回裏、途中出場
１打席、死球（３回＝ホッジス）
２打席、右フライ（５回＝ホッジス）
３打席、捕ファールフライ（７回＝ホッジス）
公式戦 ヤクルト−中日５回戦（２６日・神宮球場）
（ヤクルト２勝３敗）
中 日 120 000 000｜3
ヤクルト 220 1101 50X｜21
投手（中日）朝倉−小山−紀藤−山北
捕手（中日）中野−柳沢
投手（ヤクルト）坂元−花田−河端−鎌田−前田
捕手（ヤクルト）古田−小野
本塁打 中野１号２ラン（２回＝坂元）
勝利投手 花田２勝
敗戦投手 朝倉１勝３敗
【柳沢選手の成績】
７回裏から途中出場
１打席、見逃し三振（８回＝鎌田）
公式戦 ヤクルト−中日４回戦（２５日・神宮球場）
（ヤクルト１勝３敗）
中 日 400 000 000 01｜5
ヤクルト 300 000 001 00｜4
投手（中日）野口−小山−紀藤−山北−大塚−平井−岩瀬−ギャラ−ドー落合
捕手（中日）中野
投手（ヤクルト）べバリン−河端−山本−五十嵐亮
捕手（ヤクルト）古田
本塁打 クルーズ４号３ラン（１回＝べバリン）福留６号（１１回＝五十嵐亮）
二塁打 井端
勝利投手 ギャラ−ド２勝８Ｓ
セーブ 落合２勝１Ｓ
敗戦投手 五十嵐１敗
公式戦 中日−阪神６回戦（２４日・ナゴヤドーム）
（中日４勝２敗）
阪神 000 000 000｜0
中日 400 010 10X｜6
投手（阪神）井川−安藤
捕手（阪神）矢野−野口
投手（中日）川上−落合−大塚
捕手（中日）中野
本塁打 アレックス６号（７回＝安藤）
二塁打 関川、中野、クルーズ
勝利投手 川上４勝
敗戦投手 井川２勝３敗
公式戦 中日−阪神５回戦（２３日・ナゴヤドーム）
（中日３勝２敗）
阪神 000 020 000｜2
中日 000 120 10X｜4
投手（阪神）藤田−柴田−安藤−藪−伊代野
捕手（阪神）矢野
投手（中日）山本昌−平井−山北−岩瀬−ギャラ−ド
捕手（中日）中野
本塁打 福留４号２ラン（５回＝藤田）５号（７回＝藪）
二塁打 アレックス２
勝利投手 山本昌１勝１敗
セーブ ギャラ−ド１勝８Ｓ
敗戦投手 藤田１勝１敗
■堂々１軍昇格だ柳沢
捕手３人制を敷くため、藤立に代わって柳沢が登録された。谷繁故障翌日の１６日には田上とともに遠征先の鹿児島入り、１軍に合流したが登録されたのは田上１人だった。傷心を怒りのパワーに変え、１８日のウエスタン・リーグ、サーパス戦（ナゴヤ球場）で満塁弾を放った。「力の世界ですから。打撃は絶好調」と、早出特打に参加し、汗を流した。（中スポ）
■セ・リーグ公示（２３日）
【出場選手登録】中日・柳沢裕一捕手【同抹消】中日・藤立次郎外野手
公式戦 中日−阪神４回戦（２２日・ナゴヤドーム）
（中日２勝２敗）
阪神 042 050 000｜11
中日 400 000 100｜5
投手（阪神）藪−伊代野−柴田−金沢−谷中−吉野−藤川
捕手（阪神）矢野
投手（中日）バルデス−小山−紀藤−落合−大塚
捕手（中日）田上−中野
三塁打 荒木
勝利投手 柴田１勝
敗戦投手 バルデス２敗
■ウエスタンリーグ 中日−近鉄３回戦（２２日・ナゴヤ球場）
（中日２勝１分け）
近鉄 010 000 000｜1
中日 000 100 22X｜5
投手（近鉄）宇高−山本−阿部健
捕手（近鉄）長坂
投手（中日）平松−小笠原−岡本
捕手（中日）前田章−柳沢
本塁打 仲沢３号２ラン（８回＝阿部健）
三塁打 神野
二塁打 蔵本
勝利投手 小笠原１試合１勝
敗戦投手 山本３試合１敗
【柳沢選手の成績】
途中出場、２打数２安打
■入れ替え
中日・柳沢裕一捕手（３１）が藤立次郎外野手（３１）に代わって２３日から１軍に昇格する。谷繁の復帰まで中野、田上と捕手３人制で臨むことを、２２日のコーチ会議で決定。
公式戦 中日−巨人５回戦（１９日・ナゴヤドーム）
（中日３勝２敗）
巨人 200 000 000｜2
中日 000 020 02X｜4
投手（巨人）真田−前田−ベイリー−久保−柏田
捕手（巨人）阿部
投手（中日）野口−山北−ギャラ−ド
捕手（中日）中野
三塁打 荒木、関川
二塁打 井上、アレックス、クルーズ
勝利投手 山北１勝
セーブ ギャラ−ド１勝７Ｓ
敗戦投手 久保１勝１敗
■ウエスタンリーグ 中日−サーパス４回戦（１９日・ナゴヤ球場）
（中日２勝２敗）
サーパス 000 003 000｜3
中 日 010 010 000｜2
投手（サーパス）北川
捕手（サーパス）上村
投手（中日）バルガス−久本
捕手（中日）清水−柳沢
本塁打 蔵本１号（＝北川）
二塁打 前田新、森岡
勝利投手 北川３試合３勝
敗戦投手 バルガス４試合２勝１敗
【柳沢選手の成績】
代打、１打数０安打
公式戦 中日−巨人４回戦（１８日・ナゴヤドーム）
（中日２勝２敗）
巨人 030 000 002｜5
中日 000 030 000｜3
投手（巨人）木佐貫−久保−岡島−河原
捕手（巨人）阿部
投手（中日）川上−岩瀬−大塚
捕手（中日）中野
二塁打 中野
勝利投手 岡島１勝
セーブ 河原３Ｓ
敗戦投手 大塚１敗１Ｓ
■ウエスタンリーグ 中日−サーパス３回戦（１８日・ナゴヤ球場）
(中日２勝１敗）
サーパス 000 120 002｜5
中 日 643 000 00X｜13
投手（サーパス）島脇−橋本−川口
捕手（サーパス）高橋−上村
投手（中日）小林−栗山−山崎−洗平
捕手（中日）柳沢−前田章
本塁打 仲沢２号（１回＝島脇）柳沢１号満塁（１回＝島脇）
三塁打 森野
勝利投手 小林２試合１勝
敗戦投手 島脇３試合２敗
【柳沢選手の成績】
１打席、本塁打（１回＝島脇）打点４
２打席、ヒット（３回＝川口）打点２
３打席、？
３打数２安打、打点６
■柳沢６打点大暴れ
今季、初めてスタメン出場した柳沢が満塁弾を含む３打数２安打６打点の大暴れ。１回１死満塁で島脇から左中間席に運ぶと、３回２死満塁では中前に２点適時打。盗塁も阻止するなど、攻守で初先発のルーキー・小林を援護した。先日、谷繁の故障で田上とともに、遠征中の大阪から急きょ鹿児島に駆けつけたが、１軍登録は田上だけ。「悔しさは、すごくあります。結果を残して、認めてもらえるように頑張っていきたい」と話した。（中スポ）
■ナゴヤ球場に禁煙席
中日球団は１８日、ナゴヤ球場に「禁煙席」を設置すると発表した。バックネット裏から一塁側にかけて１５０席を確保。禁煙を示す看板を立てた。１９日から実施。
■ウエスタン・リーグトーナメント開催
第４３回ウエスタン・リーグトーナメントが、５月３日から５日（予備日６日）まで、愛知県碧南市の臨海公園グラウンド（名鉄三河線「碧南駅」より徒歩１０分）で行われる。同市での開催は０１年以来２回目で、今回は市制５５周年記念事業の一環も兼ねており、抽選で出場選手のサイン入りグッズプレゼントという企画も。入場券は同市臨海体育館で発売中。料金（前売り）は内野スタンド席（自由席）が大人８００円、子ども４００円。外野芝生席は当日発売で、大人５００円、子ども２００円。お問い合わせは同市臨海体育館内事務局電話０５６６（４８）５３１１まで。
公式戦 横浜−中日５回戦（１６日・鹿児島鴨池球場）
（中日４勝１敗）
中日 100 100 004｜6
横浜 020 001 000｜3
投手（中日）山本昌−平井−落合−ギャラ−ド
捕手（中日）中野−田上
投手（横浜）ドミンゴ−中野渡−デニー−河原−ホワイトサイド−福盛
捕手（横浜）中村
本塁打 アレックス５号（１回＝ドミンゴ）荒木１号満塁（９回＝ホワイトサイド）
勝利投手 落合２勝
セーブ ギャラ−ド１勝６Ｓ
敗戦投手 ホワイトサイド２敗２Ｓ
■ウエスタンリーグ 阪神−中日３回戦（１６日・甲子園球場）
（中日２勝１分け）
中日 000 004 100｜5
阪神 003 000 000｜3
投手（中日）山井−正津−久本−木村−岡本
捕手（中日）清水
投手（阪神）佐久本−久保田−中林−梶原和−加藤
捕手（阪神）狩野
本塁打 高橋光４号３ラン（６回＝佐久本）
二塁打 藤立
勝利投手 山井４試合１勝１敗
敗戦投手 佐久本４試合１勝１敗
■田上ニッコリ、柳沢ガックリ
田上、柳沢の明暗が、クッキリと分かれた。谷繁の故障に伴って、この日の朝、２軍の遠征先・西宮から２人そろって空路、鹿児島に緊急招集。ところが、谷繁が思いのほか軽症だったため、１軍に昇格したのは田上だけだった。「自分がどう成長したか、見られると思う。そういう姿を見せたいですね」今季初昇格に張り切る田上に対し、長距離移動が徒労に終わった柳沢は「ショックです…」と、言葉少なだった。（中スポ）
公式戦 横浜−中日４回戦（１５日・熊本藤崎台球場）
（横浜１勝３敗）
中日 000 210 010｜4
横浜 001 002 000｜3
投手（中日）バルデス−岩瀬−山北−大塚−ギャラ−ド
捕手（中日）谷繁−中野
投手（横浜）川村−福盛−河原−デニー
捕手（横浜）中嶋
本塁打 アレックス４号（４回＝川村）谷繁１号（４回＝川村）
二塁打 クルーズ、福留
勝利投手 岩瀬１勝
セーブ ギャラ−ド１勝５Ｓ
敗戦投手 福盛２敗
■ウエスタンリーグ 阪神−中日２回戦（１５日・甲子園球場）
(中日１勝１分け）
中日 010 000 001 0｜2
阪神 000 110 000 0｜2
（延長１０回引き分け）
投手（中日）平松−栗山−久本−岡本
捕手（中日）清水−田上
投手（阪神）三東−柴田−伊代野−中村泰
捕手（阪神）狩野
本塁打 高橋光３号（９回＝伊代野）
二塁打 高橋光
■ウエスタン高知で教育リーグ再開
プロ野球ウエスタン・リーグは１５日、高知県庁で会見し、今秋から高知県で若手選手の教育リーグを再開すると発表した。新しい名称は「よさこいリーグ」で６球団が参加する。期間は１０月１１日から２６日の１６日間の予定。同県では２０００年秋まで「黒潮リーグ」として教育リーグが実施されていたが、財政事情などで廃止となっていた。
公式戦 中日−広島３回戦（１３日・ナゴヤドーム）
（広島２勝１敗）
広島 024 020 010｜9
中日 000 000 000｜0
投手（広島）高橋
捕手（広島）石原
投手（中日）小笠原−落合−平井−山北
捕手（中日）谷繁−中野
勝利投手 高橋２勝
敗戦投手 小笠原２敗
■ウエスタンリーグ 近鉄−中日２回戦（１３日・藤井寺球場）
（中日１勝１分け）
中日 000 010 101｜3
近鉄 000 000 012｜3
（９回引き分け）
投手（中日）バルガス−正津
捕手（中日）田上−柳沢
投手（近鉄）加藤−山本
捕手（近鉄）藤井
二塁打 森岡２、筒井２、土谷
公式戦 中日−広島１回戦（１１日・ナゴヤドーム）
（中日１勝）
広島 300 000 000｜3
中日 000 011 03X｜5
投手（広島）黒田−小山田−西川−ニューマン−林
捕手（広島）西山
投手（中日）朝倉−山北−落合−ギャラ−ド
捕手（中日）谷繁
本塁打 井上２号（５回＝黒田）クルーズ３号３ラン（８回＝ニューマン）
勝利投手 落合１勝
セーブ ギャラ−ド１勝４Ｓ
敗戦投手 ニューマン１敗
■ウエスタンリーグ 近鉄−中日１回戦（１１日・藤井寺球場）
（中日１勝）
中日 012 001 101｜6
近鉄 001 010 003｜5
投手（中日）宮越−小山
捕手（中日）前田章
投手（近鉄）門倉−有銘−愛敬−松本
捕手（近鉄）長坂−藤井
本塁打 高橋光１号２ラン（３回＝門倉）２号（９回＝松本）
二塁打 藤立２、森岡２
勝利投手 宮越２試合２勝
敗戦投手 門倉２試合１勝１敗
公式戦 阪神−中日３回戦（１０日・甲子園球場）
（中日２勝１敗）
中日 000 102 000｜3
阪神 000 000 000｜0
投手（中日）川上−大塚−岩瀬−ギャラ−ド
捕手（中日）谷繁
投手（阪神）井川−金沢−吉野−谷中
捕手（阪神）矢野
二塁打 アレックス
本塁打 アレックス３号２ラン（６回＝井川）
勝利投手 川上３勝
セーブ ギャラ−ド１勝３Ｓ
敗戦投手 井川１勝２敗
■ウエスタンリーグ 中日−広島２回戦（１０日・ナゴヤ球場）
（広島２勝）
広島 001 002 001｜4
中日 000 000 200｜2
投手（広島）鶴田−菊地原−天野−酒井
捕手（広島）倉
投手（中日）山井−木村−久本−岡本−小山
捕手（中日）田上
勝利投手 鶴田２試合１勝
敗戦投手 山井３試合１敗
公式戦 阪神−中日２回戦（９日・甲子園球場）
（阪神１勝１敗）
中日 000 000 000｜0
阪神 000 212 00X｜5
投手（中日）山本昌−遠藤−平井
捕手（中日）谷繁−中野
投手（阪神）藤田−藤川−ウィリアムス−ポート
捕手（阪神）矢野
二塁打 谷繁、荒木
勝利投手 藤田１勝
敗戦投手 山本昌１敗
■ウエスタンリーグ 中日−広島１回戦（９日・ナゴヤ球場）
(広島１勝）
広島 011 000 412｜9
中日 010 200 000｜3
投手（広島）広池−河野−酒井
捕手（広島）倉
投手（中日）平松−小林−栗山−岡本−植−洗平
捕手（中日）前田章−清水
本塁打 筒井１号（２回＝広池）
二塁打 前田章、土谷、森野
勝利投手 広池２試合２勝
敗戦投手 岡本３試合１敗
公式戦 阪神−中日１回戦（８日・甲子園球場）
（中日１勝）
中日 000 000 400 02｜6
阪神 000 100 003 00｜4
＝延長１１回＝
投手（中日）バルデス−山北−落合−岩瀬−ギャラ−ド−遠藤−大塚
捕手（中日）谷繁
投手（阪神）藪−谷中−藤川−ポート
捕手（阪神）矢野
本塁打 クルーズ２号３ラン（７回＝藪）
三塁打 荒木
勝利投手 遠藤１勝
セーブ 大塚１Ｓ
敗戦投手 ポート１敗１Ｓ
公式戦 中日−横浜３回戦（６日・浜松市営球場）
（中日２勝１敗）
横浜 112 000 012｜7
中日 001 000 002｜3
投手（横浜）ホルト−木塚−ホワイトサイド
捕手（横浜）中嶋
投手（中日）小笠原−遠藤−山北−平井−落合
捕手（中日）谷繁
勝利投手 ホルト１勝１敗
敗戦投手 小笠原１敗
■ウエスタンリーグ 中日−阪神（６日・ナゴヤ球場）
（中日１勝）
阪神 000 200 002｜4
中日 001 400 10X｜7
投手（阪神）川尻−安藤
捕手（阪神）吉本
投手（中日）バルガス−大塚−久本−小山
捕手（中日）田上−柳沢
本塁打 田上１号（４回＝川尻）
二塁打 土谷、幕田
勝利投手 バルガス２試合２勝
敗戦投手 川尻１試合１敗
【柳沢選手の成績】
１打席、ヒット（＝安藤）
【中日２軍成績（６日・現在）】
２試合２打数２安打１打点
打率１．００（４月６日現在）
公式戦 中日−ヤクルト２回戦（２日・ナゴヤドーム）
（中日１勝１敗）
ヤクルト 000 000 100 000 ｜1
中 日 001 000 000 001x｜2
＝延長１２回＝
投手（ヤクルト）藤井−河端−山本−石井−成本−高津
捕手（ヤクルト）古田
投手（中日）山本昌−落合−岩瀬−平井−山北−ギャラ−ド
捕手（中日）谷繁
本塁打 福留１号（１２回＝高津）
勝利投手 ギャラ−ド１勝１Ｓ
敗戦投手 高津１敗
■ウエスタンリーグ サーパス−中日２回戦（２日・あじさいスタジアム）
（サーパス１勝１敗）
中 日 400 000 210｜7
サーパス 100 000 002｜3
投手（中日）宮越−大塚−小山
捕手（中日）前田章−柳沢
投手（サーパス）マック鈴木−川口−岩下−佐野
捕手（サーパス）吉原−前田
本塁打 清水１号満塁（１回＝マック鈴木）
三塁打 土谷
二塁打 土谷、筒井、清水、藤立、柳沢
勝利投手 宮越１試合１勝
敗戦投手 マック鈴木１試合１敗
【柳沢選手の成績】
１打席、二塁打（８回＝岩下）打点１
■セリーグ公示（２日）
【出場選手登録】中日・遠藤政隆投手、山本昌投手
【同抹消】中日・久本祐一投手、森野将彦内野手
公式戦 中日−ヤクルト１回戦（１日・ナゴヤドーム）
（ヤクルト１勝）
ヤクルト 003 132 000｜9
中 日 100 012 000｜4
投手（ヤクルト）坂元−山本−五十嵐亮−成本
捕手（ヤクルト）古田
投手（中日）バルデス−久本−小笠原
捕手（中日）谷繁
本塁打 井上１号（５回＝坂元）
二塁打 福留、荒木、谷繁
勝利投手 坂元１勝
敗戦投手 バルデス１敗
■ウエスタンリーグ サーパス−中日１回戦（１日・あじさいスタジアム）
（サーパス１勝）
中 日 000 001 001｜2
サーパス 011 000 01X｜3
投手（中日）紀藤−岡本−山井−遠藤
捕手（中日）田上−清水
投手（サーパス）加藤−塩屋−岩下−窪田−川越
捕手（サーパス）上村
三塁打 仲沢
二塁打 湊川、幕田、森、筒井
勝利投手 加藤１試合１勝
敗戦投手 紀藤１試合１敗